-
1 ехать в трамвае
-
2 ехать в трамвае
to go by tramБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ехать в трамвае
-
3 ехать в трамвае
1) General subject: tram, ride the streetcar2) Makarov: go by tram, go in a tram, take the tram -
4 ехать на трамвае
1) General subject: trolley, take a tram2) American: trolly3) Makarov: go by tram, take the tram, tram -
5 ехать на трамвае
vgener. (mit der) Straßenbahn fahren, mit der Straßenbahn fähren -
6 ехать в трамвае
vgener. (на) ir en tranvìa -
7 ехать на трамвае
vgener. ir en tranvìa -
8 ехать на трамвае
vgener. met de tram gaan, trammen -
9 ехать в трамвае
Русско-английский словарь по общей лексике > ехать в трамвае
-
10 ехать на трамвае
vgener. met de tram gaan, trammen -
11 ехать
1) General subject: drive (в автомобиле, экипаже и т. п.), fare, fetch, go, go for, jogtrot, leave, motor, ride (в автобусе, в трамвае, на велосипеде, в поезде и т. п.), sleigh, tool (в экипаже и т.п.; тж. to tool along), tool along (в экипаже), travel, fare forth, go south, make (one's) way (to) (making my way out of Richmond; making his way through the tunnel)2) Engineering: run3) Mathematics: go (by vehicle)4) Jargon: truck5) Makarov: pull (о поезде, автомобиле и т.п.)6) Archaic: fare (обыкн. fare forth, fare on, fare out) -
12 ехать на третьем трамвае
vcolloq. mit der Drei fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ехать на третьем трамвае
-
13 ride a streetcar
ехать на трамваеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ride a streetcar
-
14 ride in a streetcar
ехать на трамваеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ride in a streetcar
-
15 go by streetcar
ехать на трамваеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go by streetcar
-
16 ride a streetcar
ехать на трамваеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ride a streetcar
-
17 ride in a streetcar
ехать на трамваеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ride in a streetcar
-
18 to go by streetcar
-
19 ride a streetcar
-
20 ride in a streetcar
См. также в других словарях:
ТРАМВАЙ — ♥ Ехать на трамвае вам не страшны никакие преграды. Вы все преодолеете. ↑ Представьте, что вы водитель трамвая. Вы едете по абсолютно свободной дороге с ровными рельсами … Большой семейный сонник
трамвай — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? трамвая, чему? трамваю, (вижу) что? трамвай, чем? трамваем, о чём? о трамвае; мн. что? трамваи, (нет) чего? трамваев, чему? трамваям, (вижу) что? трамваи, чем? трамваями, о чём? о трамваях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Речной трамвай — ТРАМВАЙ, я, м. Городская наземная электрическая железная дорога, а также её вагон или поезд. Сесть в т. (на т.). Ехать на трамвае (в трамвае). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРАМВАЙ — ТРАМВАЙ, я, муж. Городская наземная электрическая железная дорога, а также её вагон или поезд. Сесть в т. (на т.). Ехать на трамвае (в трамвае). • Речной трамвай пассажирское судно, совершающее рейсы в черте города, в пригород. | прил. трамвайный … Толковый словарь Ожегова
трамвайный — ТРАМВАЙ, я, м. Городская наземная электрическая железная дорога, а также её вагон или поезд. Сесть в т. (на т.). Ехать на трамвае (в трамвае). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трамвай — я; м. [англ. tramway] Городская наземная электрическая железная дорога; поезд для такой дороги или вагон. Т. номер 6. В городке нет трамвая. Сесть в т., на т. Ехать в трамвае, на трамвае. Трамваи ещё не ходят. ◁ Трамвайный, ая, ое. Т. вагон. Т ая … Энциклопедический словарь
трамвай — я; м. (англ. tramway) см. тж. трамвайный, трамвайчик Городская наземная электрическая железная дорога; поезд для такой дороги или вагон. Трамва/й номер 6. В городке нет трамвая. Сесть в трамва/й, на трамва/й … Словарь многих выражений
Беспредложное и предложное управление — 1. При выборе вариантных беспредложных и предложных конструкций типа вытянуться линией – вытянуться в линию, собираться кучками – собираться в кучки учитывается различие в смысловых оттенках: предложные сочетания в линию, в кучки указывают… … Справочник по правописанию и стилистике
Беспредложное и предложное управление — 1. При выборе вариантных беспредложных и предложных конструкций типа вытянуться линией – вытянуться в линию, собираться кучками – собираться в кучки учитывается различие в смысловых оттенках: предложные сочетания в линию, в кучки указывают… … Справочник по правописанию и стилистике
Колбаса (значения) — Колбаса: Колбаса пищевой продукт. Колбаса (Новосибирская область) деревня в Кыштовском районе Новосибирской области России. Трамвайная колбаса на старых трамвайных вагонах рукав (шланг) воздушной магистрали пневматического … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия